nl:x300:annual
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
nl:x300:annual [2022/12/05 20:50] erik.ketele |
nl:x300:annual [2022/12/05 21:14] (current) erik.ketele |
||
|---|---|---|---|
| Line 47: | Line 47: | ||
| • Daarna moet schroef B met een momentsleutel aangeschroefd worden. Draai schroef B een weinig los, plaats de momentsleutel in inbusschroef B, schroef aan tot ongeveer **1,0 Nm**, maar nooit meer dan **1,2 Nm**, en zet schroeven A weer goed vast.\\ | • Daarna moet schroef B met een momentsleutel aangeschroefd worden. Draai schroef B een weinig los, plaats de momentsleutel in inbusschroef B, schroef aan tot ongeveer **1,0 Nm**, maar nooit meer dan **1,2 Nm**, en zet schroeven A weer goed vast.\\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | **Nota:** om toegang te krijgen tot schroef B moet eerst you will first have to remove the front cover and the inner side covers. In the image hereabove you see the belt pulling mechanism of the left timing belt. The timing belt on the right hand side has an identical setup.\\ | + | **Nota:** om toegang te krijgen tot schroef B moet eerst de afdekplaat vooraan en de linker en rechter zij-afdekplaten verwijderd worden. In de afbeelding hierboven zie je het riemopspanmechanisme van de linker tandriem. De rechter tandriem wordt op dezelfde manier opgespannen.\\ |
| \\ | \\ | ||
| - | • The tension of the X-axis belt has to be checked also. Removing the X-axis belt cover can be done as follows:\\ | + | • De spanning op de X-as tandriem moet ook gecontroleerd worden. Om de afdekplaat van de X-as tandriem te verwijderen ga je als volgt tewerk:\\ |
| - | • Remove the cover of the X-axis stepper motor.\\ | + | • Verwijder de afdekking van de X-as stappenmotor.\\ |
| - | • Remove the 4 screws which fix the X-axis cover. Two of them are in front of the cover, and there are two more in the back of the cover.\\ | + | • Verwijder de 4 schroeven die de X-as afdekkap vastzet. Twee daarvan zitten vooraan die kap, en twee zitten aan de achterkant van die kap.\\ |
| - | • It is impossible to remove the cover without first loosening the spindle carriage. To do so, remove the 2 screws indicated with a yellow arrow (see image below)\\ | + | • Het is niet mogelijk om deze afdekkap te verwijderen zonder eerst de spindelwagen los te koppelen. Om dat te doen verwijder je de 2 schroeven die aangeduid worden met een gele pijl (zie afbeelding hieronder)\\ |
| - | • The procedure | + | • De procedure |
| + | Meer gedetailleerde uitleg over het verwijderen van de afdekkap van de X-as lees je [[: | ||
| \\ | \\ | ||
| {{: | {{: | ||
| \\ | \\ | ||
| - | **Continue to [[:en: | + | **Ga verder naar [[:nl: |
| - | **Continue to [[:en:x300:table_of_contents|the table of contents]].** | + | **Ga verder naar [[:nl:x300:inhoudstafel|de inhoudstafel]].** |
nl/x300/annual.1670269859.txt.gz · Last modified: 2022/12/05 20:50 by erik.ketele
