Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- nl:x200:shift_raise_spindle_key [2025/03/11 22:30]
erik.ketele
+++ nl:x200:shift_raise_spindle_key [2025/03/11 22:35] (current)
erik.ketele
@@ Line 1: / Line 1: @@
-===== Parkeer de spindle omhoog =====
+===== Parkeer de spindel omhoog =====
 {{:en:x300:key_shift.png?50|}} + {{:en:x300:key_zup.png?50|}}\\
-The PARK Z {{:en:x300:key_shift.png?30|}} + {{:en:x300:key_zup.png?30|}} function will move the spindle assembly to the absolute Z 0 position or all the way up.\\
+De PARKEER Z {{:en:x300:key_shift.png?30|}} + {{:en:x300:key_zup.png?30|}} functie beweegt de spindel omhoog naar de absolute Z=0 positie of volledig omhoog.\\
-**Activating Park Z.**\\
+**Activeer Parkeer Z.**\\
-Press the SHIFT {{:en:x300:key_shift.png?30|}} key and then the Z-AXIS JOG UP ARROW {{:en:x300:key_zup.png?30|}} to raise the spindle assembly to the absolute Z 0 position.\\
+Druk de SHIFT {{:en:x300:key_shift.png?30|}} toets in en daarna Z-OMHOOG PIJL {{:en:x300:key_zup.png?30|}} om de spindel omhoog te bewegen naar de absolute Z=0 positie.\\
-Keypad status bar displays:\\
+Het status veld op de pendent toont:\\
- "Parking ..."
+ "Parkeren ..."

cyborg-engravers