| Both sides previous revision
Previous revision
Next revision
|
Previous revision
|
es:symmetry:startup_screen [2023/07/10 09:36]
percam.miquel |
es:symmetry:startup_screen [2023/07/10 16:27] (current)
percam.miquel |
| ---- | ---- |
| |
| {{ :en:symmetry:startup_screen.png?800 |}} | {{ :en:symmetry:startup_screen.png?800 }} |
| |
| Este es el aspecto de la pantalla de inicio de Symmetry. Contiene información básica, algunos de los elementos de menú más utilizados y un enlace directo a la página de inicio de este manual. Veamos los detalles: | Este es el aspecto de la pantalla de inicio de Symmetry. Contiene información básica, algunos de los elementos de menú más utilizados y un enlace directo a la página de inicio de este manual. Veamos los detalles: |
| |
| {{ :en:symmetry:startup_screen_2.png?800 |}} | {{ :en:symmetry:startup_screen_2.png?800 }} |
| |
| * In the top left corner, you can find the **version of Symmetry** that you are actually running. Very often, that will be the most recently released version when you purchase your software license.\\ Basically, we advise you not to update or install any new versions as long as you do not encounter any specific problems or issues. "If it works, don't fix it."\\ However, when you report any specific software issue to your tech support, it is crucial to know the version number you are running. There is a chance that others have encountered the same issue. Very often, tech support will be asking you to specify the software version you were running when you encountered the issue you are reporting, and will require you to update the software if necessary. | * En la esquina superior izquierda, puede encontrar la versión de Symmetry que está ejecutando. \\ Básicamente, le aconsejamos que no actualice ni instale ninguna versión nueva mientras no encuentre ningún problema o incidencia específica. "Si funciona, no lo arregles". \\Sin embargo, cuando informe de cualquier problema específico de software a su soporte técnico, es crucial saber el número de versión que está ejecutando. Existe la posibilidad de que otras personas se hayan encontrado con el mismo problema. Muy a menudo, el soporte técnico le pedirá que especifique la versión de software que estaba ejecutando cuando se encontró con el problema que está reportando, y le pedirá que actualice el software si es necesario. |
| * Right behind the version number, you will find the software's **registration status**. Once the software has been registered, the words "Not registered" in the above screenshot will be modified into "Registered". | * Justo detrás del número de versión, encontrará el **estado de registro** del software. Una vez registrado el software, las palabras "No registrado" de la captura de pantalla anterior se convertirán en "Registrado". |
| | |
| | * En el centro de la pantalla hay cuatro botones de acceso directo: "Nuevo trabajo", "Abrir existente", "Biblioteca de tutoriales" y "Preferencias". |
| | * **"[[:es:symmetry:option_new_job|Nuevo trabajo]]"**hará que Symmetry vuelva a la pantalla principal, abriendo un nuevo trabajo en blanco y la ventana [[:es:symmetry:option_autoplate|F5 Autoplate]]. (Si no está familiarizado con algunos de estos términos, no se preocupe; los explicaremos más adelante. |
| | * **"[[:es:symmetry:option_open_job|Abrir existente]]"**abrirá el cuadro de diálogo en Symmetry, donde podrás navegar por tus carpetas y seleccionar cualquier trabajo previamente guardado en tu ordenador. |
| | * **[[:es:symmetry:biblioteca_de_tutoriales|Biblioteca de tutoriales]]** La idea es crear una biblioteca de vídeos tutoriales en una fase posterior, a la que podrás acceder a través de este botón. |
| | * **[[:es:symmetry:option_preferences|Preferencias]]**Esto le dará acceso a una serie de ajustes estándar en Symmetry. Por ejemplo, el tamaño de la plancha al iniciar un nuevo trabajo, o los tipos de letra que aparecen de serie. Cuando esté familiarizado con el programa y su máquina, es posible que desee modificar estos de acuerdo a sus propias preferencias. |
| | * En la esquina inferior derecha, hay un **acceso directo** a la **[[:es:symmetry:startup_screen|página de inicio]]** de este manual de usuario. |
| |
| * In the middle of your screen, there are four shortcut buttons: "New Job", "Open Existing", "Tutorial Library", and "Preferences". | |
| * **"[[option_new_job|New Job]]"** will have Symmetry turn to the main screen, opening a new blank job and the [[option_autoplate|F5 Autoplate window]]. (If you are not familiar with some of these terms, don't worry; we will explain them later. | |
| * **"[[option_open_job|Open Existing]]"** will open the dialog box in Symmetry, where you can browse through your folders and select any previously saved job on your computer. | |
| * **[[Tutorial Library]]**. The idea is to create a library of tutorial videos in a later stage, which you will be able to access through this button. | |
| * **[[option_preferences|Preferences]]**. This will give you access to a series of standard settings in Symmetry. For example, the plate size when starting a new job, or the fonts that are listed standard. When you are familiar with the program and your machine, you might want to modify these according to your own preferences. | |
| |
| * In the lower right corner, there is a **shortcut** to the **[[start|starting page]]** of this user manual. | |
